Im late everywhere. Sometimes I feel its inevitable...

but im going to try really hard this year not to be late!

especially for work! ; )

LOL
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Im en retard partout. Parfois je sens son inévitable…

mais im allant essayer vraiment dur cette année pour ne pas être en retard !

particulièrement pour le travail ! ; )

LOL
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Im atrasado por todas partes. Siento a veces su inevitable…

¡pero im que va a intentar realmente difícilmente este año para no ser atrasado!

¡especialmente para el trabajo! ; )

LOL
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Im ritardato dappertutto. A volte ritengo il relativo inevitabile…

ma im che va provare realmente duro questo anno per non essere ritardato!

particolarmente per lavoro! ; )

LOL
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Im spät überall. Manchmal glaube ich sein unvermeidliches…

aber im gehend, dieses Jahr wirklich stark zu versuchen, um spät nicht zu sein!

besonders für Arbeit! ; )

LOL
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Im atrasado em toda parte. Às vezes eu sinto seu inevitável…

mas im que vão tentar realmente duramente este ano não estar atrasado!

especialmente para o trabalho! ; )

LOL
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Sen Im överallt. Känselförnimmelse ibland I dess ofrånkomligt…,

men im som egentligen hårt går till försök detta år att inte vara sent!

speciellt för arbete! ; )

LOL
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Im последнее везде. Иногда я чувствую свое неизбежное…

но im идя попытаться реально крепко этот год для того чтобы не быть последне!

специально для работы! ; )

LOL
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Im recent overal. Soms voel ik zijn onvermijdelijk…

maar im die gaat proberen werkelijk hard dit jaar niet laat te zijn!

vooral voor het werk! ; )

[لول]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[إيم] متأخّرة في كلّ مكان. أحيانا يشعر أنا ه يتحتّم…

غير أنّ [إيم] يذهب أن يحاول حقّا بشدّة هذا سنة لا أن [ب] متأخّرة!

خصوصا لعمل! ; )